Mentions légales

Réglementées par la Loi N° 2004-575 du 21 juin 2004 « pour la confiance dans l’économie numérique » et par la Loi « Informatique et Libertés » du 6 janvier 1978 modifiée.


ÉDITION
Les sites espritdefrance.com, paris-hotel-brighton.com, paris-hotel-mansart.com, paris-hotel-place-du-louvre.com, paris-hotel-parcsaintseverin.com, paris-hotel-saints-peres.com, paris-hotel-orsay.com et paris-hotel-aiglon.com sont édités par :
ESPRIT DE FRANCE SAS
24, rue Murillo
75008 PARIS FRANCE
Téléphone : + 33 (0)1 44 29 98 45
RCS Paris 306 562 588
Capital social : 10.000.000 €
TVA : FR 27 306562588
Directeur de la publication : Camille Binz


HÉBERGEMENT & RÉALISATION
INTUITI
43, rue du Préfet Bonnefoy
44000 Nantes, France
02 40 34 13 72
http://www.intuiti.net


CREDIT PHOTO
Hotels à Paris :
Gilles Trillard (www.gillestrillard.fr) et Yann Monel
 
TRADUCTION
Atenao
 
RESPONSABILITÉ
ESPRIT DE FRANCE SAS s’efforce d’assurer au mieux de ses possibilités l’exactitude et la mise à jour des informations diffusées sur ces sites, dont elle se réserve le droit de corriger à tout moment et sans préavis le contenu.
En conséquence, ESPRIT DE FRANCE SAS décline toute responsabilité : pour toute imprécision, inexactitude ou omission portant sur des informations disponibles sur le site; pour tout dommage résultant d’une intrusion frauduleuse d’un tiers ayant entrainé une modification des informations mises à la disposition sur le site ; et plus généralement pour tout dommage, direct ou indirect, qu’elles qu’en soient les causes, origines, nature ou conséquences, provoqué à raison de l’accès de quiconque au site ou de l’impossibilité d’y accéder, de même que l’utilisation du site et/ou du crédit accordé à une quelconque information provenant directement ou indirectement de ce dernier.
Les liens hypertextes présents sur les sites orientant les utilisateurs vers d’autres sites Internet n’engagent pas la responsabilité de ESPRIT DE FRANCE SAS quant au contenu de ces sites.
Toute personne physique ou morale souhaitant que soit établi un lien à partir des sites espritdefrance.com, paris-hotel-brighton.com, paris-hotel-mansart.com, paris-hotel-place-du-louvre.com, paris-hotel-parcsaintseverin.com, paris-hotel-saints-peres.com, paris-hotel-orsay.com et paris-hotel-aiglon.com, doit préalablement en demander l’autorisation.
L’établissement de liens vers ces sites ne requiert pas d’autorisation. ESPRIT DE FRANCE SAS dégage toute responsabilité dans ce cas.


TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES
Les informations que ESPRIT DE FRANCE SAS sera amenée à recueillir proviennent de l’enregistrement volontaire d’une adresse courriel fournie par l’internaute, lui permettant de recevoir une documentation, de se renseigner sur un point quelconque, de réserver un service en ligne. Elles permettent d’élaborer des statistiques des sites Internet. Elles constituent le fichier « Clients » de ESPRIT DE FRANCE SAS, pour l’accomplissement d’opérations relatives à la gestion et à la prospection des clients.
Conformément à la Loi « Informatique et Libertés » et à la déclaration faite par ESPRIT DE FRANCE SAS sous le N° 1450197 auprès de la C.N.I.L., ces informations ne seront ni vendues ni communiquées à des tiers. Elles sont réservées à l’usage d’ESPRIT DE FRANCE SAS, et seule la société AVAILPRO, gestionnaire du logiciel de réservation en ligne, en est informée dans l’unique finalité de procéder aux réservations en ligne.
Toute personne peut obtenir communication et, le cas échéant, rectification ou suppression des informations la concernant, en remplissant le formulaire de contact.


DROITS D’AUTEUR
L’ensemble de ces sites relève de la législation française et européenne sur le droit d’auteur et propriété intellectuelle.
Sauf mention contraire, les droits de propriété intellectuelle sur les documents contenus dans le site et chacun des éléments créés pour ce site dont les crédits photographiques, sont la propriété exclusive de ESPRIT DE FRANCE SAS, des sociétés qu’elle préside, ou de ses fournisseurs, ceux-ci ne concédant aucune licence, ni aucun droit autre que celui de consulter les sites.
Toute représentation, reproduction, modification, utilisation commerciale, traduction, adaptation, arrangement ou transformation, ainsi que tout transfert vers un autre site sont interdits, sauf autorisation à demander par courrier à l’adresse de l’éditeur indiquée plus haut. Seule une utilisation à des fins strictement personnelle est autorisée.
Toutes les marques citées dans ces sites appartiennent à leurs sociétés respectives. Tous les produits, logos, et images cités dans les pages de ce site sont la propriété de leur marque respective.


CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE
Elles sont accessibles au visiteur au cours des étapes de la réservation en ligne.

AGENCE DE VOYAGE PARTENAIRE

Esprit de France travaille en partenariat avec l'agence de conciergerie Cle Privée pour assister les utilisateurs sur les itinéraires proposés en ligne.

SERVICE DE CHAT ET RAPPEL EN LIGNE

Ce site utilise iAdvize, un service de chat commercial et d'analyse comportemental. iAdvize utilise des
cookies  et  des  scripts  JavaScript,  qui  sont  des  fichiers  placés  et  exécutés  sur  votre  ordinateur  pour
aider  le  site  internet  à  analyser  l'utilisation  du  site  par  ses  utilisateurs  ainsi  qu'à  transmettre  ces
informations   aux   représentants   du   site   qui   pourront   au   besoin   compléter   manuellement   ces
informations.  Les  données  générées  par  les  cookies  concernant  votre  utilisation  du  site  (y  compris
votre  adresse  IP)  seront  transmises  et  stockées  par  iAdvize  sur  ses  serveurs.  iAdvize  utilisera  ces
informations dans le but d'évaluer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l'activité du site
ainsi que sur l'historique de vos échanges avec le ou les représentants du site. iAdvize est susceptible
de  communiquer  ces  données  à  des  tiers  en  cas  d'obligation  légale  ou  lorsque  ces  tiers  traitent  des
données pour le compte d'iAdvize. Vous pouvez désactiver l'utilisation de cookies en sélectionnant les
paramètres  appropriés  de  votre  navigateur.  Cependant,  une  telle  désactivation  pourrait  empêcher
l'utilisation  de  certaines  fonctionnalités  de  ce  site.  En  utilisant  ce  site  Internet,  vous  consentez
expressément  au  traitement  de  vos  données  nominatives  par  iAdvize  dans  les  conditions  et  pour  les
finalités   décrites   ci-dessus.   À   tout   moment   au   cours   de   votre   navigation   sur   notre   site,   les
représentants de notre site sont susceptibles d'observer votre navigation en temps réel.